The return of U.S.-Venezuela flights reopens more than an air route