Certifying skills is no longer optional: It is the key Latin America needs to compete for better jobs